Portuguese-Dutch translations for com medo

bang
Hij was geschokt en bang, maar hij zei, "Wat wil je dat we doen? Mesmo estando chocado e com medo, disse: “O que esperam que façamos? Het geneert mij te horen dat wij nog steeds bang zijn voor de mythe van de zogeheten Poolse loodgieter. É constrangedor ouvir dizer que continuamos com medo do mito do chamado canalizador polaco. Ik heb met hem gesproken en zei hem: 'Ik huil niet omdat ik bang ben voor je geweer maar omdat je nog zo jong bent. Falei com ele: 'Não estou a chorar com medo da tua espingarda, mas por ti, que és jovem.
bevreesd
De internationale gemeenschap is echter bevreesd voor haar investeringen en onthoudt zich derhalve van veroordeling van de schending van de grondrechten of mompelt wat binnensmonds. Com medo de perder os seus investimentos, a comunidade internacional abstém-se de condenar estas violações dos direitos fundamentais ou fá-lo muito baixinho.